
Menteri Luar Negeri Iran, Sayyed Abbas Araghchi memberi makna atas Idul Fitri 1447 Hijriah pekan lalu sebagai momentum indah bagi seluruh umat Islam di dunia.
Ia menyebut, Idul Fitri sebagai hari raya penuh berkah yang melambangkan perwujudan iman dan kemenangan atas ego. Namun, bagi bangsa Iran, momentum itu -- sejak Ramadan -- dikoyak oleh agresi brutal zionis Israel dan AS.
Sayyed Abbas Araghchi mengirim pesan Idul Fitri ke seluruh umat Islam di dunia, seperti ini cuplikannya | redaksi :
Dengan Nama Allah, Yang Maha Pengasih, Yang Maha Penyayang
Saya menyampaikan ucapan selamat dan doa terbaik saya kepada seluruh umat Islam di seluruh dunia atas datangnya Hari Raya Idul Fitri yang penuh berkah. Hari raya yang penuh berkah ini melambangkan -- bagi semua orang beriman -- perwujudan iman dan kemenangan atas ego dan keinginan duniawi.
Bangsa Iran yang bangga menyambut hari raya suci yang agung ini setelah melewati sebagian besar bulan Ramadan di masa ketika tanah air kami menjadi sasaran agresi brutal oleh rezim Zionis dan Amerika.
Kejahatan ini disertai dengan pembunuhan pengecut terhadap pemimpin politik dan otoritas agama bangsa Iran, bersama dengan sekelompok tokoh politik dan militer terkemuka di negara itu. Bersamaan dengan itu, berita tentang pemboman sebuah sekolah dasar putri di kota Minab dipublikasikan di media dunia, yang menyedihkan hati semua orang merdeka di seluruh dunia.
Serangan terhadap pusat-pusat medis, fasilitas layanan, infrastruktur, tempat olahraga, rumah-rumah penduduk, perempuan, dan anak-anak semuanya menandakan pola terorisme negara yang terorganisir, perbuatan kejahatan perang, pelanggaran hukum, dan pengabaian mutlak terhadap prinsip-prinsip dasar kemanusiaan dan norma-norma internasional. Yang lebih memperparah kepedihan kejahatan ini adalah bahwa asal mula banyak serangan ini difasilitasi oleh negara-negara Muslim tetangga yang menjadi tuan rumah serangan tersebut.
Pertanyaan mendasar yang dihadapi para pemimpin dan kepala negara-negara Muslim pada titik kritis ini adalah: apa sikap mereka terhadap serangkaian kejahatan yang terang-terangan ini? Akankah mereka memilih jalan untuk berpihak pada agresor melawan agresi ini? Akankah mereka membiarkan kejahatan terhadap saudara-saudari Muslim mereka dengan diam, atau akankah mereka bertindak sesuai dengan ajaran agama Islam yang suci mengenai kewajiban seorang Muslim terhadap sesama manusia dan sesama penganut agamanya?
Tidak diragukan lagi, sejarah tidak akan tetap acuh tak acuh terhadap pilihan-pilihan ini, dan opini publik dunia Islam akan menilai tindakan dan posisi para pemimpinnya dengan cermat dan sensitif. Saat ini, setiap orang menghadapi ujian besar untuk mengukur ketulusan klaim mereka dan ketaatan mereka pada prinsip dan nilai-nilai Islam dan kemanusiaan: «?????????????? ????????? ???????? ???????»" (li-yabluwakum ayyukum ahsanu 'amala). Agar Dia menguji kamu [untuk melihat] siapa di antara kamu yang paling baik amalnya."

Tidak diragukan lagi, bersekutu dengan penyerang adalah perilaku yang tidak Islami dan jauh dari tradisi Rasulullah; karena beliau bersabda: "Kamu melihat orang-orang beriman dalam kasih sayang, cinta, dan kepedulian mereka satu sama lain, seperti tubuh: ketika satu bagiannya menderita, bagian tubuh lainnya meresponsnya dengan susah tidur dan demam."
Republik Islam Iran, sejak awal Revolusi Islam, telah berulang kali dan secara praktis membuktikan bahwa mereka tidak hanya berkomitmen untuk membela bangsa Iran tetapi juga untuk mendukung umat Islam. Permusuhan rezim Zionis dan para pendukungnya saat ini justru karena alasan ini, dan upaya mereka selalu bertujuan untuk membuat Iran, sebagai benteng kuat dunia Islam melawan agresi dan ekspansionisme mereka terhadap umat Islam, bertekuk lutut – sebuah upaya yang telah gagal karena perlawanan dan otoritas Iran Islam, dukungan dari bangsa Iran yang beriman, dan Poros Perlawanan.
Iran, baik berdasarkan rasionalitas maupun prinsip dan norma Islam, telah mengulurkan tangan persahabatan kepada tetangga dan saudara-saudara Muslimnya, menganggap keamanan mereka sebagai keamanannya sendiri. Sekarang, jika kepentingan dan basis para agresor di negara-negara ini menjadi sasaran dalam kerangka strategi defensif, itu semata-mata karena basis-basis ini digunakan untuk menyerang kita.
Beberapa minggu terakhir telah dengan jelas menunjukkan bahwa yang penting bagi Amerika Serikat bukanlah keamanan tetangga kita, tetapi semata-mata kepentingan rezim Zionis. Negara ini tidak hanya tidak mampu menjamin keamanan negara-negara tetangga, tetapi dengan mengeksploitasi mereka, negara ini juga membahayakan keamanan mereka. Oleh karena itu, sudah sepatutnya dan perlu bagi para penguasa dan pemimpin negara-negara Muslim, sejalan dengan rakyat mereka yang bijaksana dan sadar, untuk secara eksplisit dan tegas menyatakan rasa jijik mereka terhadap agresi, kejahatan, dan terorisme terorganisir Amerika-Zionis, tidak hanya dalam kata-kata tetapi juga secara nyata di lapangan tindakan.
Agresi dan kejahatan yang dilakukan Amerika Serikat dan rezim Zionis di Palestina yang diduduki, khususnya Gaza dan Lebanon, dan yang sekarang difokuskan pada Iran – meskipun kali ini disambut dengan respons yang menyakitkan dan tegas – tidak diragukan lagi telah menargetkan seluruh kawasan dan dunia Islam. Anggapan bahwa diam atau bersekongkol dengannya akan menjamin keamanan di masa depan adalah anggapan yang naif.
Agresi dan kejahatan yang dilakukan Amerika Serikat dan rezim Zionis di Palestina yang diduduki, khususnya Gaza dan Lebanon, dan yang kini difokuskan pada Iran – meskipun kali ini disambut dengan respons yang menyakitkan dan tegas – tidak diragukan lagi telah menargetkan seluruh kawasan dan dunia Islam. Anggapan bahwa diam atau bersekongkol dengannya akan menjamin keamanan di masa depan adalah anggapan yang naif.
Dalam konteks ini, menghormati hak-hak bertetangga dan ikatan keagamaan yang mendalam mengharuskan para pemimpin negara-negara Islam untuk membersihkan ucapan dan tindakan mereka dari segala kecurigaan keterlibatan dengan penindasan dan pelanggaran, dan berdiri di barisan pembela kebenaran dan keadilan. Sebagaimana sabda Rasulullah SAW: "Seorang Muslim adalah orang yang dari lidah dan tangannya (menjadikan) Muslim lainnya merasa aman."
Sebagai penutup, sambil berharap agar doa dan ibadah semua saudara dan saudari Muslim di seluruh dunia Islam diterima dan sekali lagi mengucapkan selamat Hari Raya Idul Fitri, kami bersyukur kepada Allah SWT karena telah memberi kami kekuatan untuk bertahan dan melawan front palsu. Kami memohon kepada-Nya agar mempererat hati orang-orang beriman dan memperkuat persatuan mereka dalam melawan musuh-musuh umat Islam.
Seyed Abbas Araghchi, Menteri Luar Negeri Republik Islam Iran